HSK 3.0과 현행 HSK 비교: 어떤 시험 형식으로 준비해야 할까요?
HSK 3.0 가이드HSK 3.0에서는 새로운 시험 요강, 개정 어휘 목록, 새로운 문제 형식, 급수별 말하기 시험과 새로운 시험 대비 교재 시리즈가 도입됩니다.
하지만 이것이 2026년에 시행되는 모든 HSK 시험이 HSK 3.0 형식으로 전환된다는 뜻은 아닙니다.
Chinese Testing International(汉考国际)에 따르면, 2026년 정규 HSK 1~6급 시험은 일반적으로 ‘HSK 2.0’이라 불리는 현행 HSK 형식으로 계속 시행됩니다. HSK 3.0은 현재 별도로 공지된 시험 일정을 통해 단계적으로 도입되고 있습니다. 다음 HSK 3.0 시험은 2026년 9월 20일에 시행될 예정입니다. HSK 3.0이 현행 형식을 완전히 대체하는 시점은 아직 발표되지 않았습니다.
HSK 3.0과 HSK 2.0: 먼저 알아야 할 핵심 사항
2026년 정규 HSK 1~6급 시험에 신청한 경우
시험 센터에서 해당 시험이 HSK 3.0이라고 명확히 안내하지 않은 경우
시험 응시 확인서에 정규 HSK 또는 HSKK라고 표시된 경우
시험 센터에서 HSK 3.0 시험에 응시한다고 명확히 안내한 경우
2026년 9월 20일 HSK 3.0 시험에 신청한 경우
가까운 시일 내의 정규 HSK 시험이 아니라 향후 HSK 3.0 시험을 준비하는 경우
현행 HSK 형식이란?
현행 HSK 1~6급 체계는 2009년부터 2010년에 걸쳐 현재의 형태로 도입되었습니다. 일반적으로 HSK 2.0이라고 부르지만, 공식 접수 페이지에서는 단순히 ‘HSK’라고 표시되는 경우가 많습니다.
필기시험은 다음과 같은 6개의 독립된 급수로 나뉩니다.
HSK 1급
HSK 2급
HSK 3급
HSK 4급
HSK 5급
HSK 6급
HSK 1급과 2급에서는 듣기와 읽기를 평가합니다. HSK 3~6급에서는 듣기, 읽기, 쓰기를 평가합니다.
말하기 능력은 HSKK라는 별도의 시험으로 평가합니다.
HSKK 초급
HSKK 중급
HSKK 고급
현행 HSK의 어휘 목표는 1급 150개에서 6급 5,000개 이상입니다.
HSK 3.0이란?
HSK 3.0은 『국제 중국어 교육 중국어 능력 등급 기준(国际中文教育中文水平等级标准)』을 기반으로 합니다.
이 기준은 중국 교육부와 국가언어문자공작위원회가 2021년에 발표했으며, 중국어 능력을 ‘3단계 9등급’으로 구분합니다.
| 단계 | HSK 급수 |
|---|---|
| 초급 | 1~3급 |
| 중급 | 4~6급 |
| 고급 | 7~9급 |
이 기준에서는 어휘, 한자, 문법, 음절이라는 4가지 언어 요소와 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기, 번역이라는 5가지 언어 기능을 제시합니다.
다만 모든 HSK 3.0 시험에 번역 영역이 포함되는 것은 아닙니다. 공개된 시험 구성에 따르면 번역과 통역은 HSK 7~9급 통합 시험에서 평가하며, 1~6급 필기시험에는 포함되지 않습니다.
HSK 3.0과 현행 HSK 비교
| 항목 | 현행 HSK | HSK 3.0 |
|---|---|---|
| 급수 | 6개의 필기시험 급수 | 3단계 9등급 |
| 7~9급 | 기존 6급 체계에는 포함되지 않음 | 하나의 고급 통합 시험으로 7급·8급·9급 판정 |
| 어휘 | 1~6급 150개~5,000개 이상 | 1~9급 300개~약 11,000개 |
| 1급 | 듣기＋읽기 | 듣기＋읽기 |
| 2급 | 듣기＋읽기 | 듣기＋읽기＋쓰기 |
| 3~6급 | 듣기＋읽기＋쓰기 | 듣기＋읽기＋쓰기＋HSK 3.0 급수별 말하기 시험 |
| 말하기 | HSKK 초급·중급·고급의 별도 시험 | HSK 3급·4급·5급·6급에 대응하는 말하기 시험 |
| 번역 | 1~6급에는 포함되지 않음 | 7~9급 통합 시험에 포함 |
| 어휘 목록 | 현행 HSK 요강 기준 | 새 HSK 요강에 따른 개정 목록 |
| 시험 대비 교재 | HSK Standard Course 및 기타 현행 형식 교재 | HSK 3.0에 맞춘 New HSK Course 시리즈 |
| 2026년 시행 현황 | 정규 HSK 1~6급 시험에 적용 | 일부 HSK 3.0 시험 일정에 적용 |
HSK 3.0 급수별 어휘 요건
HSK 3.0의 어휘 요건은 HSK 1~6급의 모든 급수에서 현행 HSK보다 늘어났습니다.
아래 숫자는 누적 어휘 수입니다. 예를 들어 HSK 3.0 3급은 2급 어휘에 더해 새로 1,000개를 외워야 한다는 뜻이 아니라, 총 약 1,000개의 어휘를 다룬다는 의미입니다.
현행 HSK: 해당 없음. HSK 3.0: 약 11,000개.
이 수치는 2025년 11월에 발표된 개정판 HSK 3.0 시험 요강에 제시된 어휘 목표입니다.
HSK 3.0의 시험 구성은 어떻게 달라지나요?
HSK 3.0에서는 어휘 수만 늘어나는 것이 아닙니다. 문항 수, 영역 구성 및 쓰기 요건도 변경됩니다.
| 급수 | 현행 HSK | HSK 3.0 |
|---|---|---|
| HSK 1 | 40문항, 듣기＋읽기, 약 40분 | 40문항, 듣기＋읽기, 약 40분 |
| HSK 2 | 60문항, 듣기＋읽기, 약 55분 | 60문항, 듣기＋읽기＋쓰기, 약 60분 |
| HSK 3 | 80문항, 약 90분 | 70문항, 약 83분＋말하기 시험 |
| HSK 4 | 100문항, 약 105분 | 70문항, 약 85분＋말하기 시험 |
| HSK 5 | 100문항, 약 125분 | 72문항, 약 110분＋말하기 시험 |
| HSK 6 | 101문항, 약 140분 | 82문항, 약 125분＋말하기 시험 |
현행 형식의 수치는 Chinese Test Service 웹사이트에 공개된 정보를 기준으로 합니다. HSK 3.0 수치는 새로운 시험 구성과 샘플 문항을 기준으로 합니다.
시험 시간이 짧아졌다고 해서 반드시 시험이 쉬워지는 것은 아닙니다. HSK 3.0은 일부 급수에서 문항 수가 줄었지만, 실제 언어 표현 능력, 더 긴 글을 이해하는 능력, 더욱 실용적인 쓰기 과제 수행 능력을 중점적으로 평가합니다.
급수별 주요 변경 사항
HSK 3.0에서는 말하기 시험이 필수인가요?
일부 HSK 3.0 시험에서는 3~6급에 대응하는 말하기 시험이 함께 시행됩니다.
| 필기시험 급수 | 대응하는 말하기 시험 | 예상 소요 시간 |
|---|---|---|
| HSK 3 | HSK 3급 말하기 시험 | 약 15분 |
| HSK 4 | HSK 4급 말하기 시험 | 약 20분 |
| HSK 5 | HSK 5급 말하기 시험 | 약 23분 |
| HSK 6 | HSK 6급 말하기 시험 | 약 23분 |
필기시험과 말하기 시험은 서로 다른 시간대에 시행되지만, HSK 3.0 시험에서는 두 시험 모두 접수 요건에 포함됩니다.
2026년 9월 20일 HSK 3.0 시험에서 3~6급 응시자는 필기시험과 말하기 시험을 모두 신청하고 응시해야 합니다. 이번 시험에서 1급과 2급은 말하기 시험이 없습니다.
새로운 한자 요건이 있나요?
네. 한자는 새 HSK 요강에서 다루는 항목 중 하나입니다. 이 밖에도 의사소통 능력, 주제와 과제, 어휘, 문법 등이 포함됩니다.
요강에는 학습과 시험 준비를 위한 지침으로 급수별 한자 요건이 제시되어 있습니다. 학습자가 읽고 알아볼 수 있어야 하는 한자와 실제로 쓸 수 있어야 하는 한자를 구분합니다.
필요한 한자는 급수마다 다르므로, 응시할 HSK 급수의 공식 요강과 샘플 문항을 확인하는 것이 좋습니다.
HSK 3.0에는 번역 문제가 있나요?
번역은 9등급 체계 전체의 능력 평가에 포함되지만, 공개된 HSK 3.0 1~6급 필기시험에는 별도의 번역 영역이 없습니다.
번역과 통역은 HSK 7~9급 통합 시험에 포함됩니다. 이 고급 시험에서는 다음 능력을 평가합니다.
듣기
읽기
쓰기
서면 번역
통역
말하기
응시자는 하나의 통합 시험에 응시하며, 점수에 따라 7급, 8급 또는 9급을 인정받습니다.
새로운 HSK 3.0 공식 요강이 있나요?
네.
새로운 HSK 3.0 시험 요강은 2025년 11월에 공개되었습니다. 현재 Chinese Test Service 웹사이트에서는 다음 자료를 제공합니다.
HSK 3.0 시험 요강
1~6급 공식 샘플 문항
급수별 말하기 시험 샘플
HSK 3.0 능력 기술
새 요강에는 어휘 목록뿐 아니라 의사소통 능력, 주제와 과제, 어휘, 읽고 알아보아야 할 한자, 쓸 수 있어야 할 한자, 문법 및 시험 구성도 포함되어 있습니다.
새로운 HSK 3.0 교재가 있나요?
New HSK Course
네. HSK 3.0을 위한 새로운 공식 시험 대비 시리즈로 New HSK Course가 개발되고 있습니다.
이 시리즈는 중국 교육부 중외언어교류협력센터와 Chinese Testing International의 승인을 받아 외국어교육연구출판사에서 출판합니다.
총 23권이 출간될 예정입니다.
1~6급: 각 급수별 기본 교재와 연습 교재
7~9급: 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 등 영역별 교재
New HSK Course 1은 2026년 1월에 정식 출간되었습니다. New HSK Course 2와 New HSK Course 3도 이미 출간되었으며, 나머지 급수는 2026년 중 순차적으로 출간될 예정입니다.
현재 사용 중인 HSK 교재를 바꿔야 하나요?
다음 시험이 현행 HSK 형식으로 시행된다면 현행 형식에 맞는 교재를 사용하세요.
응시할 시험이 HSK 3.0으로 확인된 경우에는 New HSK Course 또는 2025년 11월판 HSK 3.0 요강에 명확히 맞춘 교재를 사용하세요.
공식 HSK 3.0 모의시험이 있나요?
공식 샘플 문항이 공개되어 있지만, 샘플 문항을 푸는 것과 실제 시험과 동일한 제한 시간 안에 전체 모의시험을 치르는 것은 다릅니다.
HSK Mock은 1~9급 HSK 3.0 온라인 모의시험을 제공합니다. 학습자는 HSK 3.0 시험에 응시하기 전에 실제 영역 순서, 문제 형식 및 시험 시간에 맞춰 연습할 수 있습니다.
HSK 3.0 급수 선택하기권장 시험 준비 단계:
자신이 응시할 HSK 형식 확인하기
해당 어휘 및 문법 요건 다운로드하기
공식 샘플 문항 확인하기
시간을 측정하며 온라인 모의시험 한 회분 전체 응시하기
결과를 확인하고 듣기·읽기·쓰기·말하기의 취약 영역 파악하기
실제 시험 전에 시간제한 모의시험 한 번 더 응시하기
어떤 시험 형식으로 준비해야 하나요?
시험 센터에서 별도로 안내하지 않는 한 현행 HSK 형식으로 준비하세요.
접수 시 표시되는 시험명, 시험 센터가 공지한 안내, HSK 3.0 급수별 말하기 시험 응시 필요 여부와 시험 센터가 안내하는 요강을 확인하세요.
새로운 시험 요강과 HSK 3.0 문제 형식에 맞춰 준비하세요.
3~6급 응시자는 해당 급수의 말하기 시험도 준비해야 합니다.
먼저 현재 중국어 수준과 응시 예정 시기를 확인하세요. 시험일이 가까워지면 시간제한 연습도 실제로 응시할 시험 형식과 일치해야 합니다.
고급 통합 시험에 맞춰 준비하세요. HSK 7~9급은 세 개의 개별 시험이 아니라 하나의 통합 시험으로 평가됩니다.
자주 묻는 질문
HSK 3.0으로 완전히 전환되었나요?
아니요. 아직 완전히 전환되지는 않았습니다. 2026년 7월 31일 기준으로 정규 HSK 1~6급 시험은 계속 현행 형식으로 시행되고 있습니다. HSK 3.0은 별도로 공지된 시험 일정에 적용됩니다.
HSK 3.0은 더 어려워졌나요?
1~6급의 필수 어휘 수가 늘었고, HSK 3.0 시험에서는 3~6급에 말하기 시험이 포함됩니다. 또한 일부 급수에는 더욱 본격적인 쓰기 과제가 있습니다.
HSK 3.0에서는 몇 개의 어휘를 외워야 하나요?
누적 어휘 수 기준은 1급 300개, 2급 500개, 3급 1,000개, 4급 2,000개, 5급 3,600개, 6급 5,400개이며, 7~9급은 약 11,000개입니다.
HSK 3.0에는 말하기 시험이 있나요?
HSK 3.0의 3~6급에는 각 급수에 대응하는 말하기 시험이 있습니다. HSK 3.0으로 공지된 시험에서는 필기시험과 말하기 시험을 함께 신청해야 합니다.
HSK 3.0의 3·4·5·6급을 준비할 때 번역을 공부해야 하나요?
공개된 1~6급 시험 구성에는 별도의 번역 영역이 없습니다. 번역과 통역은 7~9급 통합 시험에서 평가합니다.
기존 HSK 성적은 계속 유효한가요?
네. 기존 HSK 성적표는 시험일로부터 2년 동안 유효합니다.
실제로 응시할 시험 형식에 맞춰 준비하세요
가장 중요한 것은 HSK 2.0과 HSK 3.0 중 어떤 명칭을 선택하느냐가 아닙니다. 자신의 시험일과 시험 센터에 적용되는 정확한 시험 형식을 확인하는 것입니다.
2026년 정규 HSK 시험에 응시하는 경우 현행 HSK용 교재를 사용하세요. 접수 정보에 HSK 3.0이라고 명시되어 있다면 새로운 어휘 목록, 샘플 문항, 말하기 시험 요건 및 HSK 3.0 모의시험을 활용해 준비하세요.
HSK Mock 모의시험 응시하기
